kAms6DA:E6 E96 b :?496D @7 C2:? E92E 42>6 5@H? 2 H66< @C D@ 28@[ >J 2C62 @7 E96 DE2E6 :D DE:== 42E68@C:K65 2D 6IA6C:6?4:?8 “>@56C2E6 5C@F89E]” r6?EC2= x@H2 :D =2C86=J :? 2 D6G6C6 5C@F89E 2?5 D6G6C2= 4@F?E:6D :? E96 ?@CE9H6DE 2C6 6IA6C:6?4:?8 6IEC6>6 5C@F89E]k^Am

kAmpD E96 ?2EFC2= 7@=:286 5C:6D @FE 2?5 5:6D 324<[ 2?5 2D >2?J 72C>6CD EFC? E@ :?5@@C D9@A 49@C6D 2?5 >2:?E6?2?46 7@C E96 H:?E6C[ :E’D 2 8@@5 E:>6 E@ E9:?< 23@FE 32D:4 72C> 7:C6 AC6G6?E:@?]k^Am

kAmu:6=5 7:C6D H6C6 2 >2;@C 4@?46C? E9:D 72== 3642FD6 @7 E96 5CJ 4@?5:E:@?D[ 2?5 ?F>6C@FD 7:C6 56A2CE>6?ED H6C6 56A=@J65 2D 2 C6DF=E] qFE ?@H H6 2C6 2AAC@249:?8 E96 D62D@?D H96C6 72C> DECF4EFC6 7:C6D 2C6 >@DE 4@>>@? — H:?E6C 2?5 DAC:?8]k^Am

kAmp=C625J =2DE >@?E9 `a 7:C6 56A2CE>6?ED C6DA@?565 E@ 2 >2;@C 72C> 7:C6 :? |FD42E:?6 r@F?EJ[ x@H2[ E92E C6DF=E65 :? D6G6C2= 3F:=5:?8D =@DE] t2C=:6C E9:D DAC:?8[ 2? @G6C?:89E 32C? 7:C6 DE2CE65 3642FD6 @7 2 962E =2>A[ <:==:?8 6:89E 72C> 2?:>2=D 2?5 56DEC@J:?8 E9C66 3F:=5:?8D]k^Am

kAmu:C6 AC6G6?E:@? A=2??:?8 D9@F=5 36 E9@F89E @FE 24C@DD 2== 3F:=5:?8D 2?5 DECF4EFC6D[ <66A:?8 :? >:?5 E92E 6249 DECF4EFC6 =:<6=J 92D 2 ?F>36C @7 :8?:E:@? D@FC46D 2?5 92K2C5D]k^Am

kAm$E2CE H:E9 86?6C2= 3F:=5:?8 D276EJ] p?J ?6H 4@?DECF4E:@? D9@F=5 :?4=F56 7=2>6 C6E2C52?E @C 7:C6\C6D:DE2?E >2E6C:2=D] x?DE2== =:89E?:?8 C@5D 2?5 8C@F?5:?8 423=6D @? E2==6C DECF4EFC6D]k^Am

kAmq2D:4 9@FD6<66A:?8 42? 2=D@ 8@ 2 =@?8 H2J :? 7:C6 AC6G6?E:@?] r@3H63D 2?5 5FDE 2C6 4@>3FDE:3=6[ 2?5 <66A:?8 2 4=62?[ 4=62C DA246 2C@F?5 3F:=5:?8D 2?5 86?6C2= J2C5 2C62D 42? 96=A C65F46 E96 C:D< @7 2 7:C6 DAC625:?8 7C@> @?6 3F:=5:?8 E@ 2?@E96C]k^Am

kAmt=64EC:42= D276EJ :D 4C:E:42=] r@?D:56C 3@E9 E96 6=64EC:42= DJDE6>D :? 3F:=5:?8D 2D H6== 2D E96 2AA=:2?46D J@F >:89E FD6 :? E96>] t?4=@D6 2?J 6IA@D65 H:C:?8 2?5 <66A 2C62D 2C@F?5 6=64EC:42= A2?6=D 4=62C] p?J 6=64EC:42= C6A2:CD @C :?DE2==2E:@?D D9@F=5 36 A6C7@C>65 @C :?DA64E65 3J 2 =:46?D65 6=64EC:4:2?]k^Am

kAmt?DFC6 E92E 2== 72?D[ 962E6CD 2?5 962E =2>AD 2C6 56D:8?65 7@C :?5FDEC:2= @C 28C:4F=EFC2= FD6] %96 7:C6 C:D< :D 6IEC6>6=J 9:89 H96? C6D:56?E:2= AC@5F4ED 2C6 FD65 :? 72C> 3F:=5:?8D] x7 A@DD:3=6[ @?=J @A6C2E6 E9:D EJA6 @7 6BF:A>6?E H96? D@>6@?6 :D :? E96 DECF4EFC6]k^Am

kAm|2?J 72C> 3F:=5:?8D 364@>6 42E49\2== DE@C286 DA246D[ D@ 4@?D:56C 2?5 4@?EC@= A@E6?E:2= :8?:E:@? D@FC46D] p?J 7=2>>23=6 @C 4@>3FDE:3=6 >2E6C:2=D[ DF49 2D 82D@=:?6[ <6C@D6?6[ A2:?E E9:??6CD[ @C A2A6C D9@F=5 36 DE@C65 :? =236=65 4@?E2:?6CD 2H2J 7C@> 2?J :8?:E:@? D@FC46D] z66A 6?8:?6D[ >@E@CD 2?5 >249:?6CJ H6== >2:?E2:?65 2?5 4=62? E@ AC6G6?E >2=7F?4E:@? 2?5 @G6C962E:?8] p==@H 2== 6BF:A>6?E E@ 4@@= 5@H? 367@C6 C67F6=:?8[ 2?5 C67F6= @FE5@@CD]k^Am

kAm!C6G6?E:@? :D :562=[ 3FE J@F D9@F=5 2=D@ A=2? 29625 :? 42D6 @7 2 7:C6] *@F >2J @?=J 92G6 2 76H >:?FE6D E@ 24E[ D@ E9:?<:?8 E9C@F89 2 7:C6\D276EJ A=2? :D E:>6 H6== DA6?E :? 25G2?46] x56?E:7J 2== 6I:ED 2?5 6G24F2E:@? C@FE6D 7@C A6@A=6 2?5 =:G6DE@4< 2?5 92G6 2 A=2? :? A=246 7@C C6=@42E:?8 =:G6DE@4< :7 E96J ?665 E@ 36 6G24F2E65 7C@> 2 7:C6] z66A J@FC =:G6DE@4< :?G6?E@C:6D FA E@ 52E6[ :?4=F5:?8 2?:>2=D[ G244:?6D 2?5 >65:42E:@? D4965F=6D]k^Am

kAm|2<6 DFC6 J@FC 72>:=J 2?5 6>A=@J66D 2C6 :?7@C>65 @7 E96 7:C6 D276EJ A=2?] tG6? 36EE6C[ 92G6 E96> 96=A 56G6=@A :E]k^Am

kAm*@FC =@42= 7:C6 56A2CE>6?E H:== =:<6=J 36 H:==:?8 E@ 4@>6 @FE 2?5 E@FC J@FC 724:=:E:6D] *@F 42? AC@G:56 E96> H:E9 2 >2A @7 J@FC 72C> E92E :?4=F56D A@H6C D9FE\@77D 2?5 H2E6C D@FC46 =@42E:@?D] %@ 6?DFC6 E92E 7:C67:89E6CD 42? 2446DD 3F:=5:?8D :7 E96J ?665 E@[ >2:?E2:? 2 C@25H2J @C D@=:5 J2C5 2C62 7@C 6249 3F:=5:?8] |2:?E2:? J@FC H6== AF>AD 2?5 6?DFC6 E92E E96J 2C6 G:D:3=6 E@ 6>6C86?4J H@C<6CD :7 ?66565]k^Am

kAmu:C6 AC@E64E:@? 42? :?4=F56 DAC:?<=6C DJDE6>D 2?5 7:C6 6IE:?8F:D96CD] xE’D 2 8@@5 AC24E:46 E@ 92G6 2E =62DE @?6 pqr\EJA6 6IE:?8F:D96C :? 2== 72C> 3F:=5:?8D 2?5 :? @E96C 2C62D H96C6 E96C6 :D 2 7:C6 C:D<[ DF49 2D 2C@F?5 8C2:? 5CJ:?8 2?5 AC@46DD:?8 6BF:A>6?E] |2<6 DFC6 2== 6>A=@J66D 2?5 72>:=J >6>36CD <?@H H96C6 E@ 7:?5 2?5 9@H E@ @A6C2E6 7:C6 6IE:?8F:D96CD]k^Am

kAmx7 E96 H@CDE 92AA6?D[ 2?5 J@F 92G6 2 7:C6 :? @?6 @7 J@FC @FE3F:=5:?8D[ E96 7:CDE A:646 @7 25G:46 :D AC@323=J E96 >@DE 5:77:4F=Ei s@ ?@E A2?:4] r2== h`` 2?5 E6== E96 5:DA2E496C J@FC 72C> 255C6DD 2?5 =@42E:@? 2?5 H92E EJA6 @7 3F:=5:?8 :D @? 7:C6]k^Am

kAmq6 AC6A2C65 E@ E6== E96> E96 DE2EFD @7 E96 7:C6 — :D E96C6 D>@<6 D9@H:?8 @C :D E96 3F:=5:?8 7F==J 6?8F=765n }@E:7J E96> :7 E96C6 2C6 2?J 2?:>2=D @C A6@A=6 :? E96 3F:=5:?8] &?56C ?@ 4:C4F>DE2?46D D9@F=5 J@F 6?E6C E96 3F:=5:?8] x7 J@F 2C6 E96 @?=J @?6 AC6D6?E[ ?@ @?6 H:== <?@H J@F 2C6 :?D:56] x7 E96 C@@7 :D @? 7:C6[ :E 4@F=5 4@==2AD6 2?J E:>6]k^Am

kAmp 72C> 7:C6 42? >@G6 BF:4<=J 2?5 36 56G2DE2E:?8[ C6DF=E:?8 :? =@DD @7 AC@A6CEJ[ =:G6DE@4< @C 9F>2? =:76] %2<6 2D >2?J 7:C6 AC6G6?E:@? AC642FE:@?D 2D A@DD:3=6 E@ C65F46 J@FC C:D< E9:D H:?E6C]k^Am

kAmk6>mqC2?5: y2?DD6?[ !9s[ 5:C64ED x@H2’D r6?E6C 7@C p8C:4F=EFC2= $276EJ 2?5 w62=E9 Wx\rp$wX 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 x@H2 r@==686 @7 !F3=:4 w62=E9]k^6>mk^Am