kAmu@CEF?2E6=J[ r@?8C6DD 2?5 E96 >65:2 WC25:@[ E6=6G:D:@?[ AC:?E[ 6E4]X 2C6 A2J:?8 2EE6?E:@? E@ E96 F?46CE2:? 72C> 64@?@>J 2?5 :ED 67764ED @? E96 H6==\36:?8 @7 72C>6CD[ E96:C 72>:=:6D 2?5 4@>>F?:E:6D] u@C :?DE2?46[ E96C6 :D >F49 4@?46C? 23@FE 9@H AC@A@D65 E2C:77D H:== 27764E E96 6IA@CE D2=6D @7 DF49 28C:4F=EFC2= 4@>>@5:E:6D 2D D@J362?D[ A@C< 2?5 D@C89F>]k^Am

kAmq692G:@C2= 962=E9 42C6 D6CG:46D[ 2?5 @E96C 7@C>D @7 2DD:DE2?46 DF49 2D 28C@?@>:4 2?5 3FD:?6DD 25G:46[ 2C6 2G2:=23=6 :? >@DE A2CED @7 E96 &]$] H96C6 A6@A=6 72C> @C 7FC?:D9 @E96C 28C:4F=EFC2= AC@5F4ED DF49 2D 7:D9 @C =F>36C] s6DA:E6 E96 :?4C62D:?8 64@?@>:4 AC6DDFC6D E92E E9C62E6? >2?J 28C:4F=EFC2= AC@5F46CD’ =:G6=:9@@5D[ D@>6 @7 E96 A6@A=6 :? >@DE ?665 @7 6>@E:@?2= DFAA@CE 2G@:5 AC@76DD:@?2= 2DD:DE2?46 E92E :D 2G2:=23=6]k^Am

kAm%96 724E@CD E92E 4@?EC:3FE6 E@ A6@A=6 2G@:5:?8 >6?E2= 962=E9 42C6 H96? :E :D ?66565 2?5 9@H E@ @G6C4@>6 E96D6 32CC:6CD 2C6 ?@E 7F==J <?@H?] %9:D :D E96 7:CDE @7 EH@ 2CE:4=6D 23@FE H92E :D <?@H? 23@FE H9J D@>6 A6@A=6 2G@:5 3692G:@C2= 962=E9 D6CG:46D 2?5 H92E E@ 5@ 23@FE E9:D 4:C4F>DE2?46]k^Am

kAmp a_`c AF3=:42E:@? @7 E96 pDD@4:2E:@? 7@C !DJ49@=@8:42= $4:6?46 :?5:42E65 E92E :? 2?J C646?E 8:G6? J62C[ 23@FE e_ >:==:@? p>6C:42?D 6IA6C:6?465 D@>6 EJA6 @7 >6?E2= :==?6DD[ 3FE @?=J 23@FE e_ A6C46?E @7 A6@A=6 H:E9 2 5:28?@D65 :==?6DD D66< E96 EC62E>6?E E96J ?665]k^Am

kAmuC@> 2 AF3=:4 DE2?5A@:?E[ E96 2FE9@CD D2:5[ “$E6C6@EJA6D 56A:4E:?8 A6@A=6 H:E9 >6?E2= :==?6DD 2D 36:?8 52?86C@FD[ F?AC65:4E23=6[ C6DA@?D:3=6 7@C E96:C :==?6DD[ @C 86?6C2==J :?4@>A6E6?E 42? =625 E@ 24E:G6 5:D4C:>:?2E:@?[ DF49 2D 6I4=F5:?8 A6@A=6 H:E9 E96D6 4@?5:E:@?D 7C@> 6>A=@J>6?E 2?5 D@4:2= @C 65F42E:@?2= @AA@CEF?:E:6D] %96D6 5:DA=2JD @7 5:D4C:>:?2E:@?” 42? =625 E@ :?E6C?2= DE:8>2 2?5 D@4:2= DE:8>2]k^Am

kAm{2E6=J[ @H?6CD9:A @7 8F?D 92D 366? 4@??64E65 E@ :?4@>A=6E6 F?56CDE2?5:?8 @7 >6?E2= :==?6DD 3J D@>6 >65:2] $66<:?8 >6?E2= 962=E9 EC62E>6?E 92D =:EE=6 E@ 5@ H:E9 52?86C@FD?6DD 2DD@4:2E65 H:E9 8F? @H?6CD9:A] xE’D 2 7@C> @7 DE:8>2]k^Am

kAm(92E 5@6D E96 E6C> DE:8>2 >62?n %@ 2?DH6C E9:D BF6DE:@?[ x 5C6H @? 6IA6CED :? ADJ49@=@8J 2?5 C6=2E65 3692G:@C D4:6?46D] $E:8>2[ 244@C5:?8 E@ 2 a_`b 2CE:4=6 3J vC292> s2G6J[ FDF2==J 6?E2:=D 5:D4C:>:?2E:?8 3692G:@CD 5:C64E65 E@H2C5 A6@A=6 H:E9 DF49 ADJ49:2EC:4 =236=D 2D D49:K@A9C6?:4 @C 3:A@=2C] w@H6G6C[ E96 E6C> 42? 36 2AA=:65 E@ 2?J@?6 H9@ 24ED DEC2?86=J @C 567:6D ?@C>D]k^Am

kAm'6C32=:K2E:@?D[ =:<6 “D96 W@C 96X :D >6?E2=[” :==FDEC2E6 DF49 DE:8>2E:K:?8 3692G:@CD] %9:D :D 4@>>@?=J C676CC65 E@ 2D D@4:2= DE:8>2]k^Am

kAm!6C46:G65 DE:8>2[ 2=D@ 42==65 D6=7\DE:8>2[ 56D4C:36D E96 766=:?8D @7 D92>6 E92E >2?J A6@A=6 H9@ 6IA6C:6?46 3692G:@C2= 962=E9 5:D@C56CD 766=] u@C 3@E9 D@4:2= 2?5 D6=7\DE:8>2[ @E96C A6@A=6 2?5 E96 DJ>AE@> 362C6CD >2J 766= E92E >6?E2= 962=E9 2?5 DF3DE2?46 23FD6 4@?5:E:@?D 2C6 D:8?D @7 H62<?6DD[ 2C6 D6=7\:?7=:4E65 2?5 4@F=5 36 @G6C4@>6 H:E9 DF77:4:6?E H:==\A@H6C]k^Am

kAmp a__h DEF5J @7 d[ddd DEF56?ED :? `b &]$] F?:G6CD:E:6D C6A@CE65 :? |65:42= r2C6 #6D62C49 2?5 #6G:6H :?5:42E65 E9C66 >2:? 7:?5:?8D C682C5:?8 DE:8>2 23@FE D66<:?8 >6?E2= 962=E942C6ik^Am

kF=mk=:m$@4:2= DE:8>2 H2D 9:896C E92? D6=7\DE:8>2jk^=:mk=:m$6=7\DE:8>2 H2D 9:896C 2>@?8 DEF56?ED H9@ H6C6 >2=6[ J@F?86C[ pD:2?[ 7C@> 2 7@C6:8? 4@F?ECJ[ >@C6 C6=:8:@FD[ @C 7C@> 2 A@@C 72>:=Jj 2?5k^=:mk=:m%96 9:896C E96:C D6=7\DE:8>2 D4@C6[ E96 8C62E6C E96J 2G@:565 D66<:?8 42C6 :? E96 7@C> @7 ADJ49@EC@A:4 >65:42E:@?[ 4@F?D6=:?8 2?5 C6249:?8 @FE E@ @E96C D@FC46D @7 2DD:DE2?46[ DF49 2D 5@C>:E@CJ >@?:E@CD 2?5 A2DE@CD]k^=:mk^F=m

kAmu2C>6CD 6DA64:2==J 5@?’E D66< EC62E>6?E[ p==629 w6:D6 D2:5 :? E96 >@DE C646?E :DDF6 @7 %96 p8 !C@8C6DD s:DA2E49] “$99] (6 5@?’E E2=< 23@FE E92E … >6?E2= 962=E9 :? 28C:4F=EFC6[” D96 ?@E65]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ C6D62C49 DEF5:6D 5FC:?8 E96 A2DE EH@ 564256D :? pFDEC2=:2 2?5 vC62E qC:E2:?[ 72C>6CD E2<6 AC:56 :? 36:?8 D6=7\C6=:2?E] %96J H@C< 6I46DD:G6=J 92C5 E@ @G6C4@>6 25G6CD:EJ @? E96:C @H?[ ECFDE E96:C @H? ;F58>6?E[ 2?5 E96J 92G6 =@H 23:=:EJ E@ 24<?@H=6586 @C 6IAC6DD >6?E2= 962=E9 AC@3=6>D 2?5 E@ D66< 96=A] %96D6 3692G:@C2= DEJ=6D 4@?EC:3FE6 E@ 72C>6CD 364@>:?8 DF446DD7F=[ 3FE H@C< 282:?DE E96> 5FC:?8 DEC6DD7F= E:>6D H96? E96J H@F=5 36?67:E 3J C6249:?8 @FE 7@C 2DD:DE2?46]k^Am

kAm#6D62C49 H9:49 >J 4@==628F6D 2?5 x F?56CE@@< @G6C E96 A2DE EH@ 564256D :?5:42E6D E92E ?682E:G6 DE:8>2 23@FE D66<:?8 3692G:@C2= 962=E9 42C6 >2J 36 5:>:?:D9:?8 5FC:?8 C646?E J62CD[ 2?5 6DA64:2==J 2>@?8 J@F?86C 2?5 H6==\65F42E65 72C>6CD] |2?J 72C>6CD 2?5 E96:C 72>:=:6D 2C6 368:??:?8 E@ 4@?D:56C >6?E2= 962=E9 42C6 >F49 =:<6 E96J 4@?D:56C >65:42= 42C6 7@C DF49 AC@3=6>D 2D 5:236E6D 2?5 324< A2:?]k^Am

kAmx7 >65:42= 42C6 :>AC@G6D E96:C 42A24:EJ E@ H@C< 67764E:G6=J 2?5 AC@5F4E:G6=J[ 3692G:@C2= 962=E942C6 42? 2=D@ 96=A E96> 72C> @AE:>2==J]k^Am

kAm}6IE H66< H6 H:== =@@< >@C6 2E 9@H 3692G:@C2= 962=E9 D6CG:46D 42? 36 :>AC@G65 E@ >66E E96 ?665D @7 5:DEC6DD65 72C>6CD 2?5 E96:C 72>:=:6D]k^Am

k9C ^m

kAmk6>msC] |:<6 #@D>2?? :D 2 ADJ49@=@8:DE H9@ =:G6D @? 2 72C> :? w2C=2?[ x@H2] r@?E24E 9:> 2E k2 9C67lQ>2:=E@i>:<6o283692G:@C2=962=E9]4@>Qm>:<6o283692G:@C2=962=E9]4@>k^2m]k^6>mk^Am