kAmp 3FKK:?8 64@?@>J 2?5 =@H &]$] F?6>A=@J>6?E :D 2 3@@? 7@C 3667[ EJA:42==J 4@?D:56C65 2 AC6>:F> >62E] v2:?D 7@C E96 42EE=6 96C5 >62?D C6E2:= AC:46D 92G6 72==6?] r@>3:?6 E92E H:E9 8C@46C 5:D4@F?ED 7@C E96 9@=:52J[ 2?5 DE62<D 2?5 3FC86CD 4@F=5 36 E96 4962A6DE E96J’G6 366? :? J62CD[ 2EEC24E:?8 56>2?5]k^Am

kAm|62?H9:=6[ @E96C >62ED 2C6 :? E96 5@=5CF>D] %96C6 2C6 C64@C5 DFAA=:6D @7 49:4<6? 2?5 A@C< :? E96 &]$][ 2?5 6G6? H:E9 AC:46D 2E >F=E:J62C =@HD[ :E’D >@C6 E92? >@DE A6@A=6 42C6 E@ 62E] r@>A2?:6D :?4=F5:?8 %JD@? u@@5D x?4] 2?5 $2?56CD@? u2C>D x?4] 92G6 C646?E=J D2:5 E92E 32C82:?D @? 3667 H6C6 9FCE:?8 A@F=ECJ]k^Am

kAm“|2C8:?D 7@C C6E2:=6CD 2C6 8C62E[ 2?5 4@?DF>6CD 2C6 324< :?E@ 3667 ?@H E92E AC:46D 2C6 36EE6C[” D2:5 (:== $2HJ6C[ 2? 64@?@>:DE 2E vC66?H@@5 ':==286[ r@=@C25@\32D65 r@q2?<] “r9:4<6?[ H9:49 925 366? E96 C646DD:@? DA64:2= 7@C D@ =@?8[ :D 92G:?8 E@ E2<6 2 324< D62E E@ E96 >@C6 AC:46J AC@E6:?]”k^Am

kAmp>6C:42?D 2C6 9F?8CJ 7@C 3FC86CD 2?5 DE62<D A2CE=J 3642FD6 E96J’G6 366? 56AC:G65] p 5C@F89E 42FD65 C2?496CD E@ C65F46 96C5D E@ 2 D:I\564256 =@H :? a_`c[ 2?5 3667 AC:46D D9@E FA E@ 2? 2==\E:>6 9:89] %96 >62E H2D D@ 6IA6?D:G6 :E 7@C465 4@?DF>6CD E@ 4FE 324<[ H:E9 4@?DF>AE:@? 564=:?:?8 E@ E96 =@H6DE D:?46 E96 `hf_D] }@H[ 6G6? H:E9 4962A6C AC:46D 2?5 3:886C DFAA=:6D[ 56>2?5 DE:== 92D?’E 3@F?465 324< E@ H96C6 :E H2D 367@C6 E96 C646DD:@?[ $2HJ6C D2:5] %92E >62?D E96C6’D DE:== A=6?EJ @7 C@@> 7@C :?4C62D65 3FJ:?8]k^Am

kAmq667 4@?DF>AE:@? H:== C:D6 `]c A6C46?E E9:D J62C E@ df]f A@F?5D @? 2 A6C\42A:E2 32D:D[ E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC6 D2:5 E9:D >@?E9] s6>2?5 H:== 8C@H E@ dg]f A@F?5D ?6IE J62C[ E96 286?4J 6DE:>2E6D]k^Am

kAmw6586 7F?5D 2C6 E2<:?8 ?@E6] pD @7 pF8] ag[ :?G6DE@CD 925 2 42EE=6 ?6E\=@?8 A@D:E:@? @7 ea[`ed 7FEFC6D 2?5 @AE:@?D[ 244@C5:?8 E@ &]$] r@>>@5:EJ uFEFC6D %C25:?8 r@>>:DD:@? 52E2 AF3=:D965 uC:52J] (9:=6 E92E’D 5@H? D=:89E=J 7C@> 2 H66< 62C=:6C[ E96 9@=5:?8 — H9:49 >62DFC6D E96 5:776C6?46 36EH66? 36ED @? 2 AC:46 :?4C62D6 2?5 H286CD @? 2 564=:?6 — 92D >@C6 E92? 5@F3=65 D:?46 E96 6?5 @7 yF?6]k^Am

kAm%96 82:?D 7@C 56>2?5 >62? C6E2:=6CD 2C6 >2<:?8 8@@5 >2C8:?D[ 2?5 E92E’D 2==@H:?8 E96> E@ D=2D9 AC:46D 7@C 72?4:6C 4FED @7 >62E[ 244@C5:?8 E@ v2CJ |@CC:D@?[ H9@ EC24<D E96 >2C<6E 7@C 4@>>@5:EJ C6D62C496C &C?6C q2CCJ]k^Am

kAmx? >@C6 8@@5 ?6HD 7@C {23@C s2J 8C:==6CD[ 2>A=6 DFAA=:6D @7 49:4<6? 2?5 A@C< >62?D E9@D6 AC:46D 2C6 2=D@ 72==:?8] %96 &]$] 9@=:52J H:== 36 46=63C2E65 |@?52J]k^Am

kAm~?6 E9:?8 42C?:G@C6D D9@F=5 H2E49 @FE 7@Ci %96C6 4@F=5 36 :?4C62D65 G@=2E:=:EJ 29625 7@C E96 9@8 >2C<6E]k^Am

kAmpD E96 &]$] 86ED @? 36EE6C EC256 E6C>D H:E9 |6I:4@ — E96 3:886DE 3FJ6C @7 p>6C:42? A@C< — 6IA@CED 4@F=5 A:4< FA] pE E96 D2>6 E:>6[ 2 <:==6C A:8 G:CFD :D E9C62E6?:?8 r9:?2’D A@C< AC@5F4E:@?] %96 pD:2? 4@F?ECJ 4@?7:C>65 2 7:7E9 @FE3C62< @7 p7C:42? DH:?6 76G6C @? pF8] b_[ :?5:42E:?8 7FCE96C DAC625 @7 E96 5:D62D6 E92E E9C62E6?D E@ 5:DCFAE E96 H@C=5’D =2C86DE 9@8 :?5FDECJ]k^Am

kAm“x? E96 D9@CE E6C>[ H6’C6 DECF88=:?8 H:E9 >@C6 A@C< :? 5@>6DE:4 492??6=D[ 3FE 56>2?5 7C@> 6IA@CE >2C<6ED 4@F=5 492?86 G6CJ C2A:5=J :7 }pu%p :D C6D@=G65 2?5 p7C:42? DH:?6 76G6C E2<6D 2 E@== 2?5 4FED 324< AC@5F4E:@?[” D2:5 p=E:? z2=@[ 2? 2?2=JDE 2E $E6:?6C r@?DF=E:?8] %92E H@F=5 “=:7E E96 A@C< >2C<6E 8=@32==J]”k^Am