kAmr2EE=6 AC@5F46CD 42=G:?8 62C=J @? E96 ?@CE96C? A=2:?D 2C6 72>:=:2C H:E9 7C@DE3:E6 E92E ?:AD 62C >2C8:?D 2?5 E2:= E:AD :? 323J 42=G6D[ 3FE 2== 42EE=6 2C6 27764E65 3J E96 :?4C62D65 ?FEC:E:@?2= 56>2?5D :?7=:4E65 3J AC@=@?865 4@=5 E6>A6C2EFC6D]k^Am

kAmxD 2? :?4C62D65 DFD46AE:3:=:EJ E@ 5:D62D6 DF49 2D q@G:?6 #6DA:C2E@CJ s:D62D6 r@>A=6I Wq#sr[ @C A?6F>@?:2X @?6 @7 E96D6 67764ED @7 4@=5 H62E96C 2=D@n %96 2?DH6C :D[ :E 4@F=5 36]k^Am

kAmx? E96 G2DE >2;@C:EJ @7 4=:?:42= q#sr 42D6D[ 324E6C:2= 286?ED DF49 2D |2??96:>:2 96>@=JE:42[ w:DE@A9:=FD D@>?: @C !2DE6FC6==2 >F=E@4:52 2C6 E96 >2:? 4F=AC:ED] ~?46 E96D6 324E6C:2 :?G256 E96 =F?8 E:DDF6[ 2 42D4256 @7 :?7=2>>2E:@? 42FD6D E96 76G6C[ =24< @7 :?E6C6DE :? 7665[ 962GJ 3C62E9:?8 2?5 4@F89 2== E@@ 72>:=:2C E@ 42EE=6 AC@5F46CD]k^Am

kAm&?=:<6 D@>6 42EE=6 :==?6DD6D[ D:>A=6 6IA@DFC6 E@ E96D6 86C>D :D?’E 6?@F89 E@ 42FD6 5:D62D6[ 9@H6G6C] (96? H6 D2>A=6 E96 ?2D2= A2DD286D @7 962=E9J 42EE=6[ H6’C6 BF:E6 =:<6=J E@ 7:?5 2== E96D6 86C>D] (96? 324E6C:2 >F=E:A=J :? E96 ?@D6 2?5 FAA6C C6DA:C2E@CJ EC24E[ E9@F89[ E96 492?46 @7 D@>6 @7 E96> 7:?5:?8 E96:C H2J E@ E96 =F?8D :?4C62D6D 8C62E=J]k^Am

kAmw6C6:? =:6D E96 7:CDE A@DD:3=6 67764E @7 4@=5 H62E96C] #6D62C49 D9@HD E92E 324E6C:2= A@AF=2E:@?D WA2CE:4F=2C=J |2??96:>:2 96>@=JE:42[ E96 >@DE D:8?:7:42?E q#sr 86C>X :? 42=G6D’ ?@D6D 2C6 2D >F49 2D D6G6? E:>6D 8C62E6C H96? E96J’C6 6IA@D65 E@ 4@=56C H62E96C Wbc 568C66D GD] fc 568C66DX] $@[ E96 67764E @7 4@=5 H62E96C 96C6 :D :?5:C64Ei |@C6 86C>D :? E96 ?@D6 >62?D >@C6 @7 2 492?46 E96J’== 9:E E96 =F?8D]k^Am

kAmx?E6C6DE:?8=J[ E9:D A96?@>6?@? 92D 2=D@ 366? 56>@?DEC2E65 H96? @FED:56 E6>A6C2EFC6D 492?86 5C2>2E:42==J] x? 2 AC@;64E E92E 6I2>:?65 2? 23CFAE 492?86 7C@> c` 568C66D E@ dd 568C66D[ E96 ?F>36CD @7 |2??96:>:2 :? 42=G6D’ ?2D2= A2DD286D :?4C62D65[ 6G6? E9@F89 E96 E6>A6C2EFC6 :? E9:D 42D6 H2D >@G:?8 E96 C:89E 5:C64E:@?]k^Am

kAm%96 C62D@? E96 >6C6 AC6D6?46 @7 324E6C:2 :? E96 ?@D6 5@6D?’E 2=H2JD C6DF=E :? A?6F>@?:2 :D E96 :?\4C65:3=6 42A24:EJ @7 H92E’D 42==65 “>F4@4:=:2CJ 4=62C2?46]” %9:D C676CD E@ E96 4@?DE2?E “6D42=2E@C” AC@G:565 3J 4:=:2 @? E96 DFC7246 @7 E96 C6DA:C2E@CJ EC24E =:?:?8] %96D6 E:?J 92:C\=:<6 AC@;64E:@?D 362E 5@K6?D @7 E:>6D A6C D64@?5 :? 2 4@@C5:?2E65 72D9:@? E@ >@G6 >F4FD 7C@> E96 =@H6C C6DA:C2E@CJ EC24E 324< FA E@ E96 E9C@2E[ H96C6 :E 42? 36 4@F8965 FA @C DH2==@H65] (96? E9:D H@C<D[ :E H@C<D C62==J H6==]k^Am

kAm$EF5:6D 92G6 56>@?DEC2E65 E92E h_ A6C46?E @7 |2??96:>:2 96>@=JE:42 DBF:CE65 5@H? E96 H:?5A:A6 :D 4=62C65 7C@> E96 =@H6C C6DA:C2E@CJ EC24E :? c 9@FCD @C =6DD]k^Am

kAmxE EFC?D @FE E92E >F4@4:=:2CJ 4=62C2?46 :D 27764E65 3J 4@=5 H62E96C[ E@@] x? 4@=56C 2:C E6>A6C2EFC6D[ C6\D62C49 D9@HD E92E E96 >F4FD >@G6D >@C6 D=@H=J[ E96 4:=:2 362E =6DD 7C6BF6?E=J 2?5 E96 EC2?DA@CE @7 324E6C:2 2?5 @E96C 563C:D FA 2?5 @FE @7 E96 C6DA:C2E@CJ EC24E D=@HD 5@H?]k^Am

kAmx7 4@=5 H62E96C 4C62E6D E96D6 4@?5:E:@?D 72G@C23=6 7@C q#sr 56G6=@A>6?E[ H9J 5@6D?’E 6G6CJ @?6 @7 @FC 42=G6D 86E D:4< 5FC:?8 4@=5 D?2ADn %96 2?DH6C :D 252AE2E:@?] ~G6C E:>6[ @FC 2?:>2=D’ A9JD:@=@8J 42? 25;FDE E@ 4@=5 4@?5:E:@?D 2?5 E96 7F?4E:@? @7 E96D6 4=62C2?46 >6492?:D>D :>AC@G6D] (6 42? 5:C64E=J 2:5 E9:D 252AE2E:@? 3J AC@G:5:?8 C62D@?23=6 D96=E6C 7C@> 6IEC6>6 E6>A6C2EFC6D]k^Am

kAm~7 4@FCD6[ >2?J @E96C 724E@CD 8@ :?E@ AC6G6?E:?8 q#sr] t?DFC:?8 8@@5 4@=@DECF> :?E2<6 7@C J@F?8 42=G6D :D 6DD6?E:2=[ 2?5 G244:?2E:@? DEC2E68:6D 7@C 2== 286D @7 42EE=6 2C6 2=D@ :>A@CE2?E E@@=D E@ 5:D4FDD H:E9 2 G6E6C:?2C:2?]k^Am