kAmx C6>6>36C H96? >J A:== 3@EE=6[ DF49 2D :E H2D[ 4@?E2:?65 2 D:>A=6 @G6CD:K65 >F=E:\AFCA@D6 G:E2>:?] %96 52:=J :?86DE:@? @7 E92E 92C5\E@\DH2==@H 9@CD6 A:== H2D[ @? >@C6 E92? 2 76H @442D:@?D[ :8?@C65] }@H[ 2E 286 g_[ >J 4@?E2:?6C 92D >2?J 4@>A2CE>6?ED[ 6249 2AAC@AC:2E6=J 52E65 2?5 A=2?E65 :? 7F== G:6H[ >2<:?8 :E ?62C=J :>A@DD:3=6 E@ ?68=64E] q6D:56D[ H92E 6=D6[ :? 255:E:@? E@ 2 A:== C68:>6[ :D E96C6 7@C 2 A6CD@? DF49 2D >JD6=7 E@ 5@ 2E dib_ :? E96 >@C?:?8n p9[ =6E’D ?@E 8@ E96C6] %92E :?G@=G6D 2?@E96C =:DE]k^Am

kAm#F??:?8 5@H? E96 =:DE[ H6 7:?5 2 962C:?8 2:5[ EH@ EH:46 52:=J 6J6 5C@AD[ E96 6G6C :?4C62D:?8=J 5:77:4F=E 2EE6>AE E@ DE2?5 @? @?6 7@@E] s@?’E 2D< >6 H9J[ @E96C E92? s@4 q:==:@? D2JD :E’D 8@@5 7@C 32=2?46] *@F H:== 7:?5 2 >:?FD4F=6 2>@F?E @7 92:C[ E96 4@=@C @7 H9:49 :D ?@ =@?86C :>A@CE2?E 2?5 :?DF=2E65 >@442D:?D 7@C E96 6G6?:?8 C@F?5 @7 vF?D>@<6 C6CF?D]k^Am

kAm%96C6 :D[ 9@H6G6C[ 2? FAD:56] x ?@ =@?86C =62G6 p36C566? 2E hib_ 2E ?:89E 7@C E96 C6EFC? E@ $:@FI u2==D 27E6C 2 7F? 6G6?:?8 @7 D6CG:?8 2D E96 DA62<6C 7@C E96 }@CE9 r6?EC2= r2EE=6>6?’D] p?5 E96C6 :D 2 9:89 568C66 @7 46CE2:?=J E92E E96 @=5 $E@4<J2C5D 8FJ 92D 925 9:D =2DE 4@=@?@D4@AJP $66[ 2=H2JD 2 D:=G6C =:?:?8Pk^Am

kAmx H2D E9:?<:?8 23@FE E96 D6?:@C DE2EFD 2D x 2EE6>AE65 E@ <66A FA H:E9 E96 ?6HD @FE @7 (2D9:?8E@?[ s]r][ 2?5 E96 A6@A=6 H9@ >2<6 :E 8@] (:E9@FE 8@:?8 :?E@ DA64:7:4 ?2>6D @C A2CEJ 277:=:2E:@?[ :E :D 72:C E@ D2J E92E >2?J :7 ?@E >@DE @7 E9@D6 :? 492C86 @7 =625:?8 E9:D 4@F?ECJ 2C6 >J 286 @C 52C? 4=@D6] (96E96C E92E 72==D F?56C E96 42E68@CJ @7 36:?8 A@D:E:G6 @C ?682E:G6[ D92== 36 =67E E@ E96 C6256C] (92E x H:== AFE @? A2A6C[ H:E9@FE 762C @7 4@?EC25:4E:@?[ :D E92E >J A9JD:42= 2?5 >6?E2= DE2>:?2 2E 286 g_ :D ?@E:4623=J =6DD E92? :E H2D 6G6? 7:G6 J62CD 28@]k^Am

kAm&A@? EFC?:?8 e_[ @C 7@C E92E >2EE6C 6G6? f_[ x ECF=J ?@E:465 =:EE=6 5:776C6?46 :? >J 23:=:EJ E@ 86E E96 ;@3 5@?6] x’> BF:E6 4@?7:56?E E92E 2E f_[ x DE:== H@F=5 92G6 366? 23=6 E@ 92?5=6 324<\E@\324< `c\9@FC 52JD :? E96 42EE=6 2==6J @7 ~=D6?\uC2?<>2?] }@E E92E >2?J J62CD =2E6C[ E9@D6 D2>6 9@FCD 2?5 E2D<D H@F=5 92G6 366? E96 ECF6 E6DE @7 >2?’D 23:=:EJ E@ DFCG:G6]k^Am

kAm%96 5:776C6?46 36EH66? f_ 2?5 g_ J62CD @7 286[ 2E =62DE E@ E9:D @=5 76==@H[ :D G6CJ ?@E:4623=6 E@ D2J E96 =62DE[ 2?5 x >:89E 255[ :? >2?J[ >2?J H2JD] xD E9:D 286\C6=2E65 56E6C:@C2E:@? 2AA=:423=6 E@ E9@D6 H9@ D6CG6 E96 4@F?ECJ :? 2 =6256CD9:A C@=6n {6E’D 9@A6 ?@E 3642FD6 E96J 92G6 2 3F?49 @7 G6CJ :>A@CE2?E 49@C6D E@ E2<6 42C6 @7 2?5 :E H@F=5 D66> E92E D2:5 49@C6D 42?’E 2== 36 5@?6 3J E96:C DE277] W~C >2J36 E96J 42? 2?5 92G6 366? 7@C J62CD 2?5 :E :D ;FDE C646?E=J E92E x 3682? A2J:?8 2EE6?E:@?]Xk^Am

kAm~? 2 E@E2==J 5:776C6?E E@A:4[ :E H2D 62C=J DF>>6C @7 `hfh[ H96? =686?52CJ pC8FD {6256C DA@CED HC:E6C 2?5 8@@5 7C:6?5 y@9? t82? 42==65 C6BF6DE:?8 2 “72G@C]” p J@F?8 >2? 7C@> {2<6 }@C56?[ $@FE9 s2<@E2 925 8C25F2E65 7C@> pF8FDE2?2 2?5 2=E9@F89 9:D A2DD:@? 2?5 F=E:>2E6=J 9:D =:76E:>6 AC@76DD:@? H2D DA@CED C6A@CE:?8[ 96 925 366? 2D<65 E@ 4@G6C 28C:4F=EFC6]k^Am

kAm“(@F=5 J@F E2<6 9:> F?56C J@FC H:?8 7@C 2 76H >@?E9D[ E@ 96=A 9:> 86E 9:D 766E @? E96 8C@F?5n” x C6>:?565 y@9? E92E :E H2D >J 3C@E96C[ %6CCJ[ H9@ H2D E96 ;@FC?2=:DE 3FE :7 x 4@F=5 96=A @FE 2 3:E[ ?@ AC@3=6>] u@=<D[ E92E H2D @?6 @7 E96 36DE 564:D:@?D 6G6C[ 2D ?@E @?=J 5:5 |6= BF:4<=J 364@>6 2 G6CJ 8@@5 362E HC:E6C 7@C 28[ 96 3642>6 2 G6CJ 8@@5 7C:6?5]k^Am

kAmpD 2? 2D:56[ x =62C?65 7:CDE 92?5 E92E 8@@5 C6A@CE6CD 42? 4@G6C 2?J E@A:4 H:E9 ;FDE 2 3:E @7 8F:52?46 C682C5:?8 H9@> E@ 4@?E24E 2?5 2 3C:67 9:DE@C:42= A6CDA64E:G6]k^Am

kAm|J H:76[ 2=D@ 2 {2<6 }@C56? ?2E:G6[ >256 E96 >:DE2<6 @7 :?G:E:?8 |6= @G6C 7@C 3FC86CD @? E96 8C:==[ 2?5 :E H2D?’E =@?8 367@C6 96 H@F=5 42== 2?5 2D<[ “(92E’D 7@C DFAA6C 2E E96 (@DE6C 9@FD6nP”k^Am

kAm|6= H6?E @? E@ 36[ 2D 9:D 7C:6?5 2?5 r2DE=6H@@5 ?2E:G6 r9F4< #22D49[ E96 =:76=@?8 s]r] A@=:E:42= ;@FC?2=:DE E@=5 >6[ E96 “562? @7 32D632== HC:E6CD :? E96 4@F?ECJ]” #682C5=6DD @7 9:D ?2E:@?2= ?@E@C:6EJ[ 96 C6>2:?D E96 D2>6 |6= p?E@?6? 7C@> {2<6 }@C56?[ H9:49 D2JD :E 2== 23@FE |6=] x E9:?< @7 9:> @7E6?]k^Am