kAmx 5:5?’E <?@H >F49 23@FE D>2CE 9@>6D H96? x DE2CE65 C6D62C49:?8 2?5 :?E6CG:6H:?8 7@C E96 AC@;64E] %92E H2D AC@323=J ;FDE 2D H6==[ 3642FD6 >J ?62C\E@E2= :8?@C2?46 @? E96 E@A:4 7C665 >6 E@ 2D< 2 H9@=6 3F?49 @7 32D:4 BF6DE:@?D E92E x >:89E @E96CH:D6 ?@E 92G6 2D<65] *@F <?@H 9@H :E :D H96? J@F <?@H 2 =:EE=6 3:E 23@FE 2 E@A:4 3FE ?@E G6CJ >F49n *@F 5@?’E H2?E E@ 6>32CC2DD J@FCD6=7 3J 2D<:?8 D@>6E9:?8 :?4C65:3=J 7@@=:D9] *@F >:89E 8F6DD @C 2DDF>6[ C2E96C E92? 2D< E96 DEFA:5 BF6DE:@?]k^Am

kAmx =62C?65 ?@E E@ 2DDF>6 E9:?8D 2D x 8C6H @=56C :? >J ?6HD C6A@CE:?8 42C66C] }@E 2D<:?8 2 BF6DE:@? 7@C 762C @7 36:?8 E9@F89E :8?@C2?E :D 2 325 E9:?8 7@C 2 C6A@CE6C E@ 5@] |@DE C6A@CE6CD @7E6? H@C< @? DE@C:6D 23@FE H9:49 E96J <?@H G6CJ =:EE=6] %96J C6=J @? BF6DE:@?D E@ =62C? H92E E96J ?665 E@ <?@H E@ HC:E6 2 <?@H=658623=6 DE@CJ]k^Am

kAmp E:>6 @C EH@ 62C=J :? >J 42C66C[ x 72:=65 E@ 2D< E96 4=2C:7J:?8 BF6DE:@?[ E9:?<:?8 x AC@323=J <?6H H92E E96 :?E6CG:6H66 >62?E] (96?6G6C x 2DDF>65 x <?6H D@>6E9:?8 3FE 5:5?’E >2<6 DFC6[ x 7@F?5 >JD6=7 :? EC@F3=6 – 6>32CC2DD65 72C H@CD6 E92? :7 x 925 2D<65 E96 32D:4 BF6DE:@?]k^Am

kAm$FAA@D6 D@>6@?6 D2JD E96:C ?2>6 :D r2D6J] *@F 7:8FC6 :E’D DA6==65 =:<6 E92E] qFE H92E :7 E96 8FJ :D z2J46 sFEE@? 7C@> E96 “*6==@HDE@?6’’ E6=6G:D:@? D6C:6Dn “pC89] x7 @?=J x’5 2D<65 9:> E@ DA6== 9:D ?2>6[’’ J@F H:?5 FA D9@FE:?8 E@ E96 962G6?D] s@ E92E 2 E:>6 @C EH@ 2?5 J@F =62C? E@ 2D< 6G6CJ@?6 E@ DA6== E96:C ?2>6[ H96E96C :E’D !6E6 @C $2> @C }2?4J @C |2CJ] xE ;FDE D2G6D 6>32CC2DD>6?E]k^Am

kAmqFE[ H2:E] (6 H6C6 E2=<:?8 23@FE D>2CE 9@>6D 2?5 CFC2= p>6C:42] x C62==J 5:5?’E <?@H H92E 2 D>2CE 9@>6 H2D H96? x DE2CE65 E96 2DD:8?>6?E[ D@ x 2D<65 32D:4 BF6DE:@?D] xE EFC?D @FE[ E96C6 H6C6 ?@ DEFA:5 BF6DE:@?D @? E9:D 2DD:8?>6?E] %96 A6@A=6 x :?E6CG:6H65 H6C6 6IA6CED] %96J H6C6 E9C:==65 E@ DE2CE >6 2E E96 AC6\D49@@= =6G6= 2?5 H@C< H:E9 >6 2D 72C 2D x H:D965 E@ 8@]k^Am

kAmp D>2CE 9@>6 :D @?6 E92E 92D D@>6 4@@= E649?@=@8J[ H96E96C 7@C 4@?G6?:6?46[ D276EJ @C ;FDE 2 “H@H’’ :>A24E @? G:D:E@CD] p 5@@C36== 42>6C2 42? 36 A2CE @7 2 D>2CE 9@>6] $@ 42? E96C>@DE2ED E92E H@C< C6>@E6=J[ 2?5 =:89ED E92E 42? 36 4@?EC@==65 H:E9 G@:46 4@>>2?5D @C 2 46== A9@?6 7C@> 2 C6>@E6 =@42E:@?] $@ 42? D64FC:EJ DJDE6>D 2?5 D@F?5 DJDE6>D[ 4C@4< A@ED E92E C6DA@?5 E@ 2 A9@?6 @C G@:46 4@>>2?5] $@ 42? 42>6C2D :?D:56 C67C:86C2E@CD]k^Am

kAm$2J J@F =:G6 @? E96 72C> 3FE 92G6 2 D64@?5 ;@3 :? E@H? b_ >:=6D 2H2J[ @?6 6IA6CE D2:5] *@F 42?’E C6>6>36C :7 J@F 92G6 6?@F89 >:=< @C 688D @C 2AA=6D :? E96 7C:586[ D@ J@F 42== FA J@FC C67C:86C2E@C 42>6C2 @? J@FC A9@?6 367@C6 J@F =62G6 E@H?[ 2?5 J@F D9@A 7@C H92E J@F ?665[ 96 D2:5] x 925 E@ 25>:E :E >256 D6?D6 2?5 H@F=5 D2G6 2?@E96C EC:A E@ E@H?]k^Am

kAmx 2=D@ 4@?76DD65 E96C6 AC@323=J H2D?’E 2 492?46 :? E96 H@C=5 x’5 :?DE2== 2 C67C:86C2E@C 42>6C2 @C 36 42CCJ:?8 >J A9@?6 H96? x ?66565 E@ 4964< E96 >:=< DFAA=J] %96 6IA6CE x DA@<6 H:E9 =2F8965 2?5 D2:5 96 AC@323=J H@F=5?’E[ 6:E96C] qFE 96 D2:5 :7 96 H2D 2H2J 7C@> E96 72C> 7@C D@>6 52JD[ 96 >:89E 7C6BF6?E=J 4964< @FE5@@C D64FC:EJ 42>6C2D =:?<65 E@ 9:D A9@?6] “}@H E92E H@F=5 >2<6 D6?D6[ :E D66>D E@ >6[’’ 96 D2:5]k^Am

kAm~?6 E9:?8 23@FE D>2CE 9@>6D 2?5 CFC2= p>6C:42] xE E2<6D 9:89\DA665 :?E6C?6E D6CG:46[ E96 6IA6CED D2:5] %96 56=2JD @7 5:2=\FA H@F=5?’E 4FE :E]k^Am

kAm“xE’D <:?5 @7 49:4<6? 2?5 688[’’ qC:2? $=@3@52[ D6?:@C AC@8C2> >2?286C 7@C E96 r@@A6C2E:G6 #6D62C49 }6EH@C< @7 E96 ?2E:@?2= #FC2= t=64EC:4 r@@A6C2E:G6 pDD@4:2E:@? E@=5 >6] “!6@A=6 :? CFC2= 2C62D 2C6?’E 8@:?8 E@ 86E D>2CE\9@>6 E649?@=@8J H:E9@FE 2446DD E@ C6=:23=6 3C@2532?5 :?E6C?6E] qFE 3C@2532?5 :?E6C?6E D6CG:46D H@?’E 8@ E@ CFC2= 2C62D H:E9@FE E96 2DDFC2?46 @7 4FDE@>6CD]’’k^Am

kAmw6 D2:5 D@>6 CFC2= 4@@A6C2E:G6D 2=C625J H6C6 H@C<:?8 @? H2JD E@ AC@G:56 9:89\DA665 D6CG:46] w@H BF:4<=J E92E 92AA6?D H:== 56E6C>:?6 9@H 72C E96 D>2CE 9@>6 E649?@=@8J DAC625D E9C@F89 E96 4@F?ECJD:56]k^Am

kAm(96? x 7:?:D965 E96 AC@;64E[ x G6CJ >F49 H2?E65 2== @7 CFC2= p>6C:42 E@ D92C6 E96 D2>6 <:?5 @7 9:89\DA665 :?E6C?6E D6CG:46 E92E 42? 36 7@F?5 :? E96 =2C86DE 4:E:6D] x7 72C>6CD 2?5 C2?496CD 5@?’E 92G6 42>6C2D :? E96:C C67C:86C2E@CD[ :E D9@F=5 36 3642FD6 E96J 5@?’E H2?E E96> E96C6[ ?@E 3642FD6 E96J 42?’E 92G6 E96>]k^Am